中新网黑龙江新闻7月15日电(肖博宇)近日，由教育部人文社会科学重点研究基地黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心(以下简称“中心”)、中国中外文艺理论学会巴赫金研究分会、黑龙江大学俄罗斯研究院与黑龙江大学外语学部联合主办的“巴赫金对话理论与跨学科人文研究”高层论坛在哈尔滨召开。来自北京大学、复旦大学、浙江大学、北京师范大学等高校和科研机构的近20位专家学者齐聚一堂，围绕巴赫金理论的当代阐释、跨学科应用与自主知识体系建构等议题展开深入交流。中心主任滕仁主持开幕式，黑龙江大学副校长魏影、中国中外文艺理论学会巴赫金研究分会会长王加兴致辞。

　　本次论坛设置全天主旨发言环节，16位学者紧扣会议主题，展现了多维度、高水平的研究成果。上午场研讨由北京大学凌建侯教授、复旦大学汪洪章教授先后主持。浙江大学周启超教授系统梳理了中俄巴赫金学30余年交流的路径与成果，指出双向译介与学术对话已成为中国巴赫金研究的重要生长点；南京大学王加兴教授围绕巴赫金诗学体系中的“世界模型”概念展开阐释，提出陀思妥耶夫斯基复调小说本质上建构的是“对话式艺术世界模型”；上海外国语大学宋炳辉教授结合文学文本，讨论了“复调”“杂语”等概念在跨文化阐释中的理论活力。复旦大学汪洪章教授、北京大学凌建侯教授、南京大学董晓教授分别从文学史书写、俄罗斯诗学思想演进和现实主义审美重估等角度展开论述；北京师范大学张晓东编审、北京第二外国语学院许传华教授则围绕“对话”概念的理论本质及其伦理维度作了进一步阐发，集中展现了巴赫金理论在文学研究与人文思考中的开放性与生成力。展现出巴赫金理论在文学研究中的解释力与开放性。

　　下午场研讨由黑龙江大学孙超教授、北京师范大学钱翰教授主持，发言主题进一步拓展至历史叙事、文化符号学、翻译实践、性别研究、生态伦理与数字人文等多个领域。北京外国语大学张建华教授、广东外语外贸大学张冰教授、浙江大学王建刚教授、北京师范大学钱翰教授、苏州大学朱建刚教授等学者分别从历史小说研究、文化符号学转换、狂欢化理论阐释、跨语际术语传播以及俄罗斯文学中的女性书写研究等角度作了精彩发言。浙江大学王永教授、首都师范大学于明清教授、黑龙江大学刘锟教授等学者则聚焦数智时代的人文转向，围绕人工智能作为“异质他者”、巴赫金理论视阈下的生态伦理范式建构以及数字世界中的对话哲学等前沿问题展开探讨。与会专家一致认为，巴赫金对话理论不仅是理解文学与文化现象的重要思想资源，也为数字人文、生态批评和跨文化研究等新兴方向提供了富有启发性的理论支撑。

　　中心直属党支部书记叶其松研究员主持闭幕式，学术委员会主任陈建华教授作总结发言。他指出，本次论坛议题覆盖诗学、哲学、语言学、文化研究、生态研究与数字人文等多个领域，充分体现了巴赫金理论强大的跨学科辐射力与持续生成力。论坛不仅展示了当前国内巴赫金研究的最新成果，也进一步凝聚了学界共识：要立足中国语境，推动经典理论的创造性转化与创新性发展，在深化中俄人文交流的同时，为构建中国自主知识体系贡献更多学术力量。

　　本次高层论坛的成功举办，延续了黑大在俄罗斯语言文学研究、巴赫金研究和跨文化学术交流方面的深厚传统，也彰显了学校依托高水平学术平台、汇聚优质学术资源、服务新时代哲学社会科学创新发展的责任担当，为推动人文研究范式创新注入了新的思想动力。(完)